Αραβικής γλώσσας



Choose the language of the tutorial:
English Version - French Version - German Version
- Italian Version - Portuguese Version - Spanish Version - Indonesian Version - Greek Version

   


Greek Translation by: Sofia Tsourlaki.

Αυτό είναι ένα μικρό «φροντιστήριο» Αραβικής γλώσσας το οποίο δημιούργησα. Δεν είναι τέλειο (…ακόμη!!), αλλά θα σας προσφέρει κάποια πολύ καλά προσόντα επικοινωνίας σε μια από τις αρχαιότερες – εν ζωή – γλώσσες του κόσμου!! Μπορείτε επίσης να μάθετε πώς να διαβάζεται και να γράφεται χρησιμοποιώντας την Αραβική γραφή.

 

Σε αυτή την εισαγωγή: Χρήσιμες Αραβικές λέξεις | Κοινές εκφράσεις | Ξεκινήστε το 1ο μάθημα | «Κατεβάστε» τη σειρά μαθημάτων ( )



Γιατί να μάθετε Αραβικά;
Η Αραβική είναι η γλώσσα που χρησιμοποιείτε στο μεγαλύτερο μέρος του πλανήτη μας. Το να μάθετε την Αραβική γλώσσα για εκπαιδευτικούς ή πολιτιστικούς λόγους είτε απλά επειδή θέλετε να εντυπωσιάσετε τους φίλους σας και να «χτυπήσετε» ένα τατουάζ με το όνομά σας στα Αραβικά, είτε πολύ πιο εύκολο από όσο φαντάζεστε. Η Αραβική, είναι η επίσημη γλώσσα σε 22 χώρες και ομιλείτε από περισσότερους των διακοσίων πενήντα εκατομμυρίων (250.000.000) ανθρώπους. Είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα σε πολλές Ισλαμικές χώρες, λόγω του ότι αναγνωρίζεται ως η θρησκευτική και πνευματική γλώσσα του Ισλάμ – μιας εκ των μεγαλύτερων θρησκειών του κόσμου- (μιλάμε για περισσότερους από ένα εκατομμύριο ανθρώπους). Τέλος είναι μια από τις μόνιμες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών.
 


Ένας άλλος λόγος είναι ότι η Αραβική είναι μια εκ των παλαιότερων εν χρήσει γλωσσών, όπως επίσης και το γεγονός ότι αποτελεί την «καταγωγή» πολλών άλλων γλωσσών. Έχει επηρεάσει πολύ έντονα γλώσσες όπως η Ισπανική, Πορτογαλική, Περσική (φαρσί), Ινδουστανική, Τουρκική, Μαλάϋ (είναι η επίσημη γλώσσα σε Μαλαισία, Μπρουνέϋ και Σιγκαπούρη, αλλά ομιλείται και σε περιοχές της νότιας Ταϋλάνδης και στις Φιλλιπίνες), Ούρντου (ομιλείται κυρίως σε Πακιστάν & Ινδία ), Ινδονησιακή, Κουρδική, Παστούν (ομιλείται από την εθνική μειονότητα των Παστούν σε Αφγανιστάν & Πακιστάν), Σουαχίλι, Βερβέρικη, Βεγγαλική και πολλές άλλες. Η Αραβική γλώσσα κατά γενική αποδοχή, θεωρείται ως η γλώσσα κλειδί των σύγχρονων γλωσσών. Μια απόδειξη αυτού, είναι το γεγονός ότι οι περισσότεροι άνθρωποι που έχουν την Αραβική ως μητρική γλώσσα, μπορούν να προφέρουν με ευκολία σχεδόν κάθε ήχο σε κάθε γλώσσα του κόσμου, ενώ αντίθετα η πλειονότητα των μη εχόντων την Αραβική ως μητρική γλώσσα, δυσκολεύονται αρκετά να προφέρουν κάποια Αραβικά γράμματα και ήχους, τα οποία δεν υφίστανται στην γλώσσα τους. ( Για παράδειγμα το γράμμα «Ντάντ» της Αραβικής δεν υπάρχει σε καμία άλλη γλώσσα του κόσμου, για αυτό και η Αραβική κάποιες φορές αποκαλείται «η γλώσσα του «Ντάντ»).

Για χιλιάδες χρόνια ελάχιστες μόνο αλλαγές συντελέστηκαν στην Αραβική και ήταν κατάλληλη για κάθε εποχή δια μέσου των αμέτρητων πολιτισμών οι οποίοι την χρησιμοποίησαν ως μητρική γλώσσα. Στην πραγματικότητα η Αραβική έχει επηρεάσει τις περισσότερες γλώσσες των ημερών μας, ακόμη και την Ελληνική. Η μεγαλύτερη απόδειξη είναι η ανάπτυξη και η υιοθέτηση των Αραβικών αριθμών (0,1,2,3…) στην ανθρωπότητα για να μην αναφερθούμε στις αμέτρητες Αραβικής προέλευσης λέξεις που χρησιμοποιούνται παγκοσμίως (Αλγόριθμος, Άλγεβρα, Αλκοόλ, Καφές, Ζάχαρη κτλ). Η Αραβική υπήρξε η διεθνής γλώσσα των επιστημών, των μαθηματικών, του πολιτισμού και της φιλοσοφίας του μεσαίωνα. Η συνεισφορά της στον Δυτικό πολιτισμό ως υποδομή για περαιτέρω ανάπτυξη των επιστημών και της ιατρικής είναι τεράστια.

Γιατί η Αραβική γλώσσα έμεινε ζωντανή για χιλιάδες χρόνια, όταν εκατοντάδες άλλες γλώσσες χάθηκαν;
Ο κυριότερος λόγος είναι ότι η Αραβική γλώσσα είναι η γλώσσα γραφής και ανάγνωσης, ως επίσης και η λειτουργική γλώσσα του Ισλάμ και του ιερού Κορανίου. Αυτό την καθιστά την κυριότερη γλώσσα του Ισλαμικού κόσμου σε μια περίοδο μεγαλύτερη των χιλίων τετρακοσίων (1400+) ετών.


Χρήσιμες Αραβικές λέξεις:

Αραβικά Ελληνικά
Μάρ- χαμπα (Mar-haba) Γεια
Άχλαν – ουα- σάχλαν (Ahlan-Wa-Sahlan) Καλωσόρισες
Σούκραν (Shukran) Ευχαριστώ
Αάσιφ (Aasef) Συγνώμη
Άφουαν ('Afwan) Παρακαλώ ( απάντηση του ευχαριστώ)
Κάμ (Kam) Πόσο / Πόσοι
Νά΄αμ (Na'am) Ναι
Λά (La) Όχι
Μαμπρούκ (Mabrook) Συγχαρητήρια
Γιαμίιν (Yameen) Δεξιά
Γιασάρ (Yasar) Αριστερά
Άνα (Ana) Εγώ / είμαι
Άντα (Α) / Άντι (Θ) [Anta / Anti] Εσύ / είσαι


Κοινές εκφράσεις:

Εκφράσεις Νόημα
Ας- σαλάμ- Αλέϊκουμ (As-salaam-alaykum) Ειρήνη σε εσένα (Ισλαμικός χαιρετισμός)
Κάϊφα – Χάλουκ (Α) & Κάϊφα – Χάλικ (Θ) (Kaifa-haluk? / Kaifa-halik?) Τι κάνεις (πως είσαι) ?
Καμ- εσ- σά’αχ; (Kam-es-sa'ah?) Τι ώρα είναι;
Αλ – χάμντου-λιλάχ (Al-hamdu-lellah) Δόξα τω Θεώ (συχνά χρησιμοποιείται ως απάντηση στην ερώτηση «Κάϊφα- Χάλουκ»)?
Μά’ας – Σαλάμα (Ma'as-salama) Αντίο


Σημείωση:
Το είδος της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται σε αυτή τη σειρά μαθημάτων ονομάζεται Nasekh, και είναι η πιο κοινή γραμματοσειρά της Αραβικής γλώσσας και η πιο «καθαρή» (χρησιμοποιείται σε βιβλία, εφημερίδες και έγγραφα). Σε περίπτωση που συναντήσετε Αραβικές γραφές τις οποίες δεν μπορείτε έυκολα να αναγνωρίσετε, τότε ίσως να είναι γραμμένες με άλλη γραμματοσειρά ( η οποία να διαφέρει αρκετά από την Nasekh). Για παράδειγμα, οι δύο εικόνες παρακάτω είναι Ισλαμικές γραφές στην Αραβική γλώσσα με χρήση όμορφων τύπων γραμματοσειράς.

Allahu-Akbar Salla-lahu-Alaihi-wa-sallam
Περισσότερες Αραβικές γραμματοσειρές μπορείτε να βρείτε εδώ..



Μετά το τέλος των Αραβικών μαθημάτων, θα είστε ικανοί να:


Note: You can take advantage of this Arabic language dictionary as a learning aid available in every lesson of the Arabic Tutorial:

ECTACO Electronic Dictionary Language:
Direction:
Into English
From English
Word:

 


>>> Έναρξη μαθημάτων <<<





To download the free Arabic tutorial now click the icon bellow.
Search Arabic Language Resources:
-
Change the language of the tutorial
English Version - French Version - German Version
- Italian Version - Portuguese Version - Spanish Version - Indonesian Version - Greek Version
 Recommend the Arabic tutorial to a Friend:
 
Add to Favorites - Bookmarks
Bookmark
. HOW TO MAKE THE MOST OUT OF THIS ARABIC LANGUAGE COURSE? Do you hate huge paper dictionaries as much as I hate them? While learning Arabic or if you are traveling to an Arab country, I highly recommend getting an Arabic language electronic dictionary. I spent some time browsing the Internet looking for a good one. I ended up choosing the Language Teacher by ECTACO. I was really startled by the value! They make dictionaries in more than 20 languages (including Arabic) and in various price categories. I recommend these dictionaries to anyone who intend traveling to Arab countries or wants to learn Arabic on the move. They also make great gifts! You can familiarize yourself with such dictionaries here. Make your time learning Arabic easier - you have no idea how much help you can get from a tiny handheld device. I guarantee you'll be as amazed as I was.

Donate If you liked this tutorial and thought that it helped you, then feel free to add a link to this tutorial from your website and share it with other people.

Created by Fadi S. ©1999 | |

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License.
Fadi's Arabic Tutorial. 1999 (Fadi S.)



| MainPage | Syria | UAE | ArabicTutorial | 3D Sound System |
Search | Contact Me| Little Secret | CoolLinks |